GrandPré Mary
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(13)
wypożyczone
(2)
Placówka
Biblioteka Młodych
(8)
Biblioteka Suska - filia Szpital
(7)
Autor
Roberts Nora (1950- )
(185)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(181)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(167)
Konopnicka Maria
(165)
Steel Danielle (1947- )
(165)
GrandPré Mary
(-)
Pokaż więcej ...
Praca zbiorowa
(158)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(156)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(144)
Christie Agatha (1890-1976)
(135)
Słowacki Juliusz
(132)
Morsztyn Jan Andrzej
(125)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(112)
Lenartowicz Teofil
(111)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(106)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(103)
Prus Bolesław
(100)
Cartland Barbara (1902-2000)
(99)
Prus Bolesław (1847-1912)
(97)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(96)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(94)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(92)
Disney Walt (1901-1966)
(91)
Gomulicki Wiktor
(91)
King Stephen (1947- )
(91)
Orzeszkowa Eliza
(89)
Głowińska Anita
(85)
Szulc Andrzej
(84)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Markiewicz Henryk (1922-)
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(77)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(76)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(75)
Mazan Maciejka
(72)
Lem Stanisław (1921-2006)
(70)
Szekspir William (1564-1616)
(70)
Czechowicz Józef
(69)
Cussler Clive (1931-2020)
(68)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(68)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(68)
Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich
(68)
Mróz Remigiusz (1987- )
(67)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(66)
Kraszewski Józef Ignacy
(65)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(65)
Baudelaire Charles
(63)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(63)
Mortka Marcin (1976- )
(63)
Sandemo Margit (1924- )
(63)
Tuwim Julian (1894-1953)
(63)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(62)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(60)
Drewnowski Jacek (1974- )
(60)
Fabianowska Małgorzata
(60)
Lange Antoni
(60)
Pawlikowska Beata (1965- )
(60)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(60)
Zimnicka Iwona
(60)
Dickens Charles (1812-1870)
(58)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(58)
Webb Holly
(58)
Siewior-Kuś Alina
(56)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(56)
Dobraczyński Jan (1910-1994)
(55)
Olejnik Donata
(55)
Patterson James (1947- )
(55)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(54)
Mickiewicz Adam
(54)
Pintara Maciej
(54)
Bratny Roman (1921-)
(53)
Higgins Jack (1929-)
(53)
MacLean Alistair (1922-1987)
(53)
Marciniakówna Anna
(53)
Kirst Hans Hellmut (1914-1989)
(52)
Krentz Jayne Ann (1948-)
(52)
Musierowicz Małgorzata (1945-)
(52)
Supeł Barbara
(52)
Wilusz Tomasz
(52)
Broniek Dominik
(51)
Parandowski Jan (1895-1978)
(51)
Królicki Zbigniew Andrzej
(50)
Michalak Katarzyna (1969- )
(50)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(50)
Conrad Joseph (1857-1924)
(49)
Goscinny René (1926-1977)
(49)
Gralak Anna
(49)
Krawczuk Aleksander (1922-)
(49)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(49)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(48)
Kraśko Jan (1954-)
(48)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(48)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(48)
Polkowski Andrzej
(48)
Spirydowicz Ewa
(48)
Zychowicz Elżbieta
(48)
Coben Harlan (1962- )
(47)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(47)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(46)
Marlier Marcel (1930-2011)
(46)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
Dzieci
(7)
Młodzież
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(7)
Temat
Fantastyka
(8)
Albus Dumbledore (postać fikcyjna)
(7)
Czarodzieje
(7)
Harry Potter (postać fikcyjna)
(7)
Hermiona Granger (postać fikcyjna)
(7)
Pokaż więcej ...
Magia
(7)
Ron Weasley (postać fikcyjna)
(7)
Lord Voldemort (postać fikcyjna)
(5)
Literatura młodzieżowa
(1)
Literatura piękna dla młodzieży od 11-14 l.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1991-2000
(2)
Temat: miejsce
Hogwart (kraina fikcyjna)
(6)
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
(3)
Powieść
(3)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
dla młodzieży
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Harry Potter i czara ognia / Joanne K. Rowling ; il. Mary GrandPré ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2001. - 766, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Harry Potter ; 4)
Autor
Rowling J. K. (1965- ). Polkowski Andrzej. GrandPré Mary.
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska - filia Szpital
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ﴾MF﴿ MŁODZIEŻ - FANTASTYKA (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Harry Potter i kamień filozoficzny / Joanne K. Rowling ; il. Mary Grandpré ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina of Poznań, cop. 2000. - 326, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ). Polkowski Andrzej. GrandPré Mary.
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska - filia Szpital
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ﴾MF﴿ MŁODZIEŻ - FANTASTYKA (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Harry Potter i komnata tajemnic / Joanne K. Rowling ; il. Mary GrandPré ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2000. - 365, [1] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ). Polkowski Andrzej. GrandPré Mary.
Gatunek
Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska - filia Szpital
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ﴾MF﴿ MŁODZIEŻ - FANTASTYKA (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Harry Potter i Książę Półkrwi / Joanne K. Rowling ; il. Mary GrandPré ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, 2006. - 703, [1] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ). Polkowski Andrzej. GrandPré Mary.
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska - filia Szpital
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ﴾MF﴿ MŁODZIEŻ - FANTASTYKA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i czara ognia / Joanne K. Rowling ; ilustrowała Mary GrandPré ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : "Media Rodzina", copyright 2001. - 766, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Harry Potter ; 4)
Autor
Rowling J. K. (1965-). Polkowski Andrzej. GrandPré Mary.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Magia Czarodzieje Fantastyka Hogwart (kraina fikcyjna)
W tym roku w Szkole Magii i Czarodziejstwa Hogwart rozegra się Turniej Trójmagiczny, na który przybędą uczniowie z Bułgarii i Francjii. Zgodnie z prastarymi regułami w turnieju uczestniczyć ma trzech uczniów - reprezentantów każdej ze szkół, wybranych przez Czarę Ognia. Dziwnym zbiegiem okoliczności wybranych zostaje czterech.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. {1} #FANTASTYKA, 82-93/III/Pf (2 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i insygnia śmierci / Joanne K. Rowling ; ilustrowała Mary GrandPré ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2008. - 782, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Harry Potter ; 7)
Autor
Rowling J. K. (1965-). GrandPré Mary.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Magia Czarodzieje Fantastyka Hogwart (kraina fikcyjna)
Po śmierci Dumbledore'a Zakon Feniksa wzmaga swoją działalność, próbując przeciwstawić się coraz potężniejszym siłom śmierciożerców. Harry wraz z przyjaciółmi opuszcza Hogwart, by odnaleźć sposób na pokonanie Voldemorta. Wyprawa ta pełna niepewności i zwątpienia najeżona jest niebezpieczeństwami, a co gorsza nikt nie wie, czy zakończy się sukcesem i czy wszyscy dotrwają do jej końca. Dlaczego Dumbledore nie pozostawił Harry`emu czytelnych wskazówek? Czy przeszłość nieżyjącego dyrektora kryje jakieś niezwykłe tajemnice? Jaką rolę odegra Snape przy boku Voldemorta? Czy Harry`emu uda się dotrzeć do najważniejszych miejsc i faktów dotyczących jego rodziny? Siódmy tom przygód Harry`ego Pottera jest już ostatnią częścią cyklu i - jak spodziewają się czytelnicy - przynosi odpowiedzi na wszystkie istotne dla potteromaniaków pytania.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {1} #FANTASTYKA, 82-93/III/Pf (2 egz.)
Biblioteka Suska - filia Szpital
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ﴾MF﴿ MŁODZIEŻ - FANTASTYKA (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Harry Potter i insygnia śmierci / Joanne K. Rowling ; il. Mary GrandPré ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - 782, [1] s. : il. ; 21 cm.
(Harry Potter ; 7)
Autor
Rowling J. K. (1965-). GrandPré Mary.
Temat
Literatura młodzieżowa Literatura piękna dla młodzieży od 11-14 l. Fantastyka
Po śmierci Dumbledore'a Zakon Feniksa wzmaga swoją działalność, próbując przeciwstawić się coraz potężniejszym siłom śmierciożerców. Harry wraz z przyjaciółmi opuszcza Hogwart, by odnaleźć sposób na pokonanie Voldemorta. Wyprawa ta pełna niepewności i zwątpienia najeżona jest niebezpieczeństwami, a co gorsza nikt nie wie, czy zakończy się sukcesem i czy wszyscy dotrwają do jej końca. Dlaczego Dumbledore nie pozostawił Harry`emu czytelnych wskazówek? Czy przeszłość nieżyjącego dyrektora kryje jakieś niezwykłe tajemnice? Jaką rolę odegra Snape przy boku Voldemorta? Czy Harry`emu uda się dotrzeć do najważniejszych miejsc i faktów dotyczących jego rodziny?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {1} #FANTASTYKA (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Szpital
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ﴾MF﴿ MŁODZIEŻ - FANTASTYKA (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Harry Potter i kamień filozoficzny / Joanne K. Rowling ; ilustrowała Mary Grandpré ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2000. - 326, [1] strony: ilustracje ; 21 cm.
(Harry Potter ; 1)
Autor
Rowling J. K. (1965-). GrandPré Mary.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Magia Fantastyka Czarodzieje Hogwart (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść
Harry Potter to sierota i podrzutek, od niemowlęcia wychowywany przez ciotkę i wuja, którzy podobnie jak ich syn Dudley traktowali go jak piąte koło u wozu. Pochodzenie chłopca owiane jest tajemnicą, jedyna pamiątka z przeszłości to zagadkowa blizna na jego czole. Skąd jednak biorą się niesamowite zjawiska, które towarzyszą nieświadomemu niczego Potterowi? Wszystko wyjaśni się w jedenaste urodziny chłopca, a będzie to dopiero początek Wielkiej Tajemnicy...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {1} #FANTASTYKA (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Harry Potter i komnata tajemnic / Joanne K. Rowling ; ilustrowała Mary GrandPré ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2000. - 365, [1] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Harry Potter ; 2)
Autor
Rowling J. K. (1965-). GrandPré Mary. Polkowski Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Hermiona Granger (postać fikcyjna) Harry Potter (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Magia Czarodzieje Fantastyka Hogwart (kraina fikcyjna)
Tym razem Harry będzie musiał się zmierzyć z tajemniczym potworem z komnaty tajemnic na zamku Hogwart. Otworzyć tę komnatę mógł jedynie prawowity dziedzic Slytherina, a wskutek nieszczęśliwego zbiegu okoliczności podejrzenie pada na Harry`ego. W dodatku jeden z najbliższych przyjaciół bohatera znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {1} #FANTASTYKA (2 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Harry Potter i Książę Półkrwi / Joanne K. Rowling ; ilustrowała Mary Grandpré ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2006. - 703, [1] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Harry Potter ; 6)
Autor
Rowling J. K. (1965-). GrandPré Mary.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Czarodzieje Magia Fantastyka Hogwart (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść dla młodzieży
Po nieudanej próbie przechwycenia przepowiedni Lord Voldemort jest gotów uczynić wszystko, by zawładnąć światem czarodziejów. Organizuje tajemny zamach na swego przeciwnika, a narzędziem w jego ręku staje się jeden z uczniów. Czy jego plan się powiedzie? Tom szósty przygód Harry’ego Pottera przynosi cenne informacje o matce Voldemorta, jego dzieciństwie oraz początkach kariery młodego Toma Riddle’a, które rzucą nowe światło na sylwetkę głównego antagonisty Pottera. Na czym polega sekret nadprzyrodzonej mocy Czarnego Pana? Kto będzie nowym nauczycielem obrony przed czarną magią? Jaki jest cel tajemniczych i niebezpiecznych wypraw Dumbledore’a? Kto będzie wybranką serca Harry’ego? I wreszcie, kto jest tytułowym Księciem Półkrwi i jaką misję ma on do spełnienia?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {1} #FANTASTYKA (3 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Harry Potter i więzień Azkabanu / Joanne K. Rowling ; ilustrowała Mary GrandPré ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2001. - 458, [1] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Harry Potter ; 3)
Autor
Rowling J. K. (1965-). Polkowski Andrzej. GrandPré Mary.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Czarodzieje Magia Fantastyka Hogwart (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść
Z pilnie strzeżonego więzienia ucieka niebezpieczny przestępca. Kim jest? Co go łączy z Harrym? Dlaczego lekcje przepowiadania przyszłości stają się dla bohatera udręką? W trzecim tomie przygód Harry'ego Pottera poznajemy nowego nauczyciela obrony przed czarną magią, oglądamy Hagrida w nowej roli oraz dowiadujemy się więcej o przeszłości profesora Snape'a. Wyprawiamy się również wraz z trzecioklasistami do obfitującego w atrakcje Hogsmeade, jedynej wioski w Anglii zamieszkanej wyłącznie przez czarodziejów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {1} #FANTASTYKA (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Harry Potter i Zakon Feniksa / Joanne K. Rowling ; ilustrowała Mary GrandPré ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina copyright 2004. - 959, [1] strony ; 22 cm.
(Harry Potter ; 5)
Autor
Rowling J. K. (1965-). GrandPré Mary.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Magia Czarodzieje Fantastyka
Harry znów spędza nudne, przykre wakacje w domu Dursleyów. Czeka go piąty rok nauki w Hogwarcie i chciałby jak najszybciej spotkać się ze swoimi najlepszymi przyjaciółmi, Ronem i Hermioną. Ci jednak wyraźnie go zaniedbują. Gdy Harry ma już dość wszystkiego postanawia jakoś zmienić swoją nieznośną sytuację, sprawy przyjmują całkiem nieoczekiwany obrót. Wygląda na to, że nowy rok nauki w Hogwarcie będzie bardzo dramatyczny. Kolejny tom przygód Harry'ego Pottera zaskakuje niespodziewanymi zwrotami akcji, tajemnicza atmosferą i oczywiście magią.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {1} #FANTASTYKA (3 egz.)
Biblioteka Suska - filia Szpital
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ﴾MF﴿ MŁODZIEŻ - FANTASTYKA (2 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej