SOWA OPAC : Biblioteka Suska im. dra Michała Żmigrodzkiego

Kontrast:

Czcionka:

Słomczyński Maciej (1920-1998)

43 wyniki

Książka

W koszyku

Piotruś Pan : opowiadanie o Piotrusiu i Wendy / James Matthew Barrie ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński; il. Jerzy Srokowski. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1982. - 172, [4] s., [4] k. tabl. kolor. : il. ; 23 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Srokowski Jerzy (1910-1975).

Temat

Literatura dziecięca

Książka przepełniona magią i napisana z niespotykaną wyobraźnią. Opowiada o chłopcu, który za nic nie chce dorosnąć. Głównym bohaterem nie jest tu jednak sam Piotruś Pan, ale Wendy - mała dziewczynka, która pewnej nocy, gdy jej rodzice i niania byli nieobecni w domu, wraz ze swoim rodzeństwem opuściła pokój dziecięcy i udała się do Nibylandii - krainy dostępnej tylko dla dzieci, które w nią wierzą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {22} L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński. - Kraków : "Zielona Sowa", 1999. - 69, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Literatura dziecięca

Tytułowy Piotruś to chłopiec, który nie chce dorosnąć. Wkrótce po narodzinach wyfruwa przez okno sypialni, aby zamieszkać wśród wróżek i elfów w magicznej krainie Ogrodów Kensingtońskich. Tam, wraz z innymi dziećmi, przeżywa niezwykłe przygody, które do tej pory mogły zdarzyć się jedynie w świecie wyobraźni... Fantastyczne opowieści, o niewidocznych na pierwszy rzut oka baśniowych istotach kryjących się wśród parkowych alejek, w doskonałym tłumaczeniu Macieja Słomczyńskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {22} L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Piotrusia Pana ; Piotruś Pan w Ogrodach Kensingtońskich / James Matthew Barrie ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński; [il. z wydań ang. Mabel Lucie Attwell, Artur Rackham]. - Wrocław : Wydaw. Dolnośląskie, 1991. - 273, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Attwell Mabel Lucie (1879-1964). Rackham Artur.

Temat

Literatura dziecięca

Przygody Piotrusia Pana to jedna z najpiękniejszych powieści dla dzieci. Opowiada o przygodach chłopca, który nie chciał dorosnąć, na zawsze już pozostać dzieckiem. Wraz ze swoimi przyjaciółmi i wróżkami zamieszkuje odległą krainę – Nibylandię, gdzie walczy z okrutnymi piratami. Obfitująca w porywające wydarzenia i nieoczekiwane zwroty akcji, pełna magii i ciepła powieść wciąga już od pierwszej strony, a potem nie daje o sobie zapomnieć.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {1} #FANTASTYKA, {22} L (2 egz.)

Biblioteka Suska - filia Szpital

Brak informacji o dostępności: sygn. ﴾MK﴿ MŁODZIEŻ - KLASYKA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana : [(Piotruś i Wendy)] / James Matthew Barrie ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; [il. Mabel Lucie Attwell]. - Kraków : "Zielona Sowa", 1999. - 149 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Słomczyński Maciej (1920-1998). Attwell Mabel Lucie (1879-1964).

Temat

Literatura dziecięca

Przygody Piotrusia Pana to jedna z najpiękniejszych powieści dla dzieci. Opowiada o przygodach chłopca, który nie chciał dorosnąć, na zawsze już pozostać dzieckiem. Wraz ze swoimi przyjaciółmi i wróżkami zamieszkuje odległą krainę – Nibylandię, gdzie walczy z okrutnymi piratami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {22} #LEKTURY (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana [Dok. dźw.] : Piotruś i Wendy / James Matthew Barrie ; [przekł. Maciej Słomczyński]. - Piaseczno : Heraclon International, [2010]. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Filipowicz Leszek (1967- ). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść dziecięca angielska

Piotruś Pan władca Nibylandii zjawia się wraz z wróżką, Blaszanym Dzwoneczkiem w progach domu Wendy Janka i Michała. Czarodziejski pyłek wróżki pomaga nauczyć się dzieciom latać, i wtedy zaczyna się prawdziwa przygoda, bo trójka rodzeństwa wyrusza do królestwa Piotrusia Pana. Kraina wiecznego dzieciństwa jest pełna wróżek, syren i piratów. Czy dzieci pomogą zwyciężyć chłopcu, który nigdy nie chce dorosnąć w walce z okropnym piratem Kapitanem Hakiem? Przygody Piotrusia Pana w świetnej interpretacji Leszka Filipowicza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {Dźw} AUDIOBOOKI (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Przygody Piotrusia Pana [Dokument dźwiękowy] / James Matthew Barrie ; w przekł. Macieja Słomczyńskiego. - Warszawa : Bellona : Agora, 2014. - 1 płyta audio (CD) ( godz. 37 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm + książka : 29, [3] s. : il. (gł. kolor.).

(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 8)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Boberek Jarosław (1963- ). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

„Wszystkie dzieci, prócz jednego, dorastają”. Ale zanim stracą dziecięcą radość i odwagę lub nieco później - gdy zatęsknią do krainy dzieciństwa, tak jak Wendy z rodzeństwem mogą dać się porwać Piotrusiowi do Nibylandii. Muszą jednak gorąco wierzyć w istnienie wyspy, bo inaczej nigdy jej nie zobaczą. Ominie ich wtedy spotkanie ze syrenami, maleńkim Dzwoneczkiem, Indianami i zgrają Zaginionych Chłopców... Nie poczują dreszczu niebezpieczeństwa po wejściu na pokład okrętu jednorękiego Kapitana Haka. Nie usłyszą tykania krokodyla. I co najgorsze, nie przeżyją przygody - takiej, którą pamięta się przez długie lata po powrocie do domu.

Zrealizowano ze środków w ramach Programu Wieloletniego „Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa” Priorytet 1 - Zakup nowości wydawniczych do bibliotek publicznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9(086.7) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński ; [il. John Tenniel]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2002. - 105, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998). Tenniel John (1820-1914).

Temat

Literatura dziecięca Literatura piękna dla dzieci do 9- 10 l. Powieść dziecięca angielska

Opowieść o przygodach dziewczynki, która pewnego dnia zdecydowała się pobiec za białym królikiem i trafiła do niesamowitej Krainy Czarów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {22} #LEKTURY (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll [pseud.] ; przeł. [z ang.] i wstępem opatrzył Maciej Słomczyński. - Kraków : "Zielona Sowa", [1997]. - 107 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Literatura dziecięca Literatura piękna dla dzieci do 9- 10 l. Powieść dziecięca angielska

Alicja, odpoczywając w ogrodzie, widzi nagle przebiegającego Białego Królika, który nie tylko mówi ludzkim głosem, ale i zerka na zegarek! Podążając za królikiem, wpada do głębokiej nory, na dnie której... - co było dalej? Jakie niezwykłe przygody spotkały Alicję w tym zaczarowanym świecie? Kim jest pan Gąsienica, Kapelusznik i Żółwiciel?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II/Po, {22} #LEKTURY (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światłość w sierpniu / William Faulkner ; przeł [z ang.] Maciej Słomczyński. - [Wyd. 3]. - Warszawa : "Czytelnik", 1989. - 387, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Faulkner William (1897-1962). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Światłość w sierpniu / William Faulkner ; tł. Maciej Słomczyński. - Warszawa : "Czytelnik", 1959. - 509, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Faulkner William (1897-1962). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Volpone albo Lis / Ben Jonson ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński; [posł. Juliusz Kydryński]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1982. - 163, [1] s. ; 22 cm.

(Seria Dawnej Literatury Angielskiej)

Autor

Jonson Ben (1573?-1637). Słomczyński Maciej (1920-1998). Kydryński Juliusz (1921-1994).

Temat

Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [D] DRAMAT (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy. T. 1. 1900-1920 / James Joyce ; wybór i przekł. [z ang.] Michał Ronikier ; koment. Maciej Słomczyński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 426 s. ; 24 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Ronikier Michał. Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Listy irlandzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [LTT] TWÓRCY (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Listy. T. 2. 1920-1941 / James Joyce ; wybór i przekł. [z ang.] Michał Ronikier ; koment. Maciej Słomczyński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 383, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Ronikier Michał. Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Listy irlandzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [LTT] TWÓRCY (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulisses / James Joyce ; z ang. przeł. Maciej Słomczyński ; [przedm. Egon Naganowski]. - Warszawa : "Świat Książki", 2000. - 796, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej (1920-1998). Naganowski Egon (1913-2000).

Temat

Powieść irlandzka

Gdy Ulisses mimo przeszkód wreszcie ukazał się drukiem w 1922 roku, okrzyknięto go dziełem nieudanym, nieprzyzwoitym, niemoralnym itd. Uchodził za powieść, której porządny człowiek nie powinien nawet brać do ręki. Dziś, prawie sto lat później, jest powszechnie uważany za arcydzieło, którego nie wypada nie znać. O czym jest Ulisses? Można odpowiedzieć na dwa sposoby: o zwyczajnym dniu Stefana Dedalusa i Leopolda Blooma w Dublinie na początku XX wieku, albo: o wszystkim. Okazuje się bowiem, że zwykły dzień zwykłego człowieka - który chodzi, je, rozmawia czy załatwia różne sprawy, ale tez myśli, czuje, wspomina i marzy - to miniatura całego ludzkiego doświadczenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [X] KLASYKA (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ulisses / James Joyce ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; [przedmowę napisał Egon Naganowski. - Wyd. 3. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1981. - XV, [1], 830, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej (1920-1998). Naganowski Egon (1913-2000).

Temat

Powieść irlandzka

Gdy Ulisses mimo przeszkód wreszcie ukazał się drukiem w 1922 roku, okrzyknięto go dziełem nieudanym, nieprzyzwoitym, niemoralnym itd. Uchodził za powieść, której porządny człowiek nie powinien nawet brać do ręki. Dziś, prawie sto lat później, jest powszechnie uważany za arcydzieło, którego nie wypada nie znać. O czym jest Ulisses? Można odpowiedzieć na dwa sposoby: o zwyczajnym dniu Stefana Dedalusa i Leopolda Blooma w Dublinie na początku XX wieku, albo: o wszystkim. Okazuje się bowiem, że zwykły dzień zwykłego człowieka - który chodzi, je, rozmawia czy załatwia różne sprawy, ale tez myśli, czuje, wspomina i marzy - to miniatura całego ludzkiego doświadczenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [X] KLASYKA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utwory poetyckie / James Joyce ; przeł. Maciej Słomczyński. - Wyd. 2. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1975. - 156, [3] s. ; 24 cm.

Autor

Joyce James (1882-1941). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Poezja irlandzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [P] POEZJA (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Raj utracony / John Milton ; tł. [z ang.] Maciej Słomczyński. - Kraków : "Zielona Sowa", 2002. - 380, [4] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Milton John (1608-1674). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Temat

Poezja angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [P] POEZJA (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Raj utracony / John Milton ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; [posł. Jerzy Strzetelski]. - Wyd. 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 340, [3] s. : il. ; 22 cm.

(Seria Dawnej Literatury Angielskiej)

Autor

Milton John (1608-1674). Słomczyński Maciej (1920-1998). Strzetelski Jerzy (1924-1994).

Temat

Poezja angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [P] POEZJA (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Teatr / Eugene O'Neill ; wyboru dok. Kazimierz Piotrowski ; przeł. K. Piotrowski, Maciej Słomczyński, Bronisław Zieliński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 903,[1] s. ; 23 cm.

Autor

O'Neill Eugene Gladstone (1888-1953). Zieliński Bronisław (1914-1985). Słomczyński Maciej (1920-1998). Piotrowski Kazimierz (1911-1983).

Temat

Dramat amerykański

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [D] DRAMAT (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makbet = (Mackbeth) / William Shakespeare ; przeł. [z ang.] Maciej Słomczyński ; oprac. Karolina Mikołajczewska. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2003. - 130, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem / Zielona Sowa Renesans)

Autor

Shakespeare William (1564-1616). Słomczyński Maciej (1920-1998). Mikołajczewska Karolina.

Temat

Shakespeare, William (1564-1616). Makbet

Gatunek

Materiały pomocnicze dla szkół średnich Dramat Literatura angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska - filia Szpital

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ﴾L﴿ LEKTURA (1 egz.)

Zestawienie liniowe

Indeks autorski

Indeks przedmiotowy

Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.

Nie pokazuj tego więcej