Szarf Maria
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(21)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Audiobooki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(5)
Placówka
Biblioteka Suska
(2)
Biblioteka Młodych
(19)
Autor
Roberts Nora (1950- )
(185)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(181)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(167)
Konopnicka Maria
(165)
Steel Danielle (1947- )
(165)
Szarf Maria
(-)
Praca zbiorowa
(158)
Courths-Mahler Jadwiga (1867-1950)
(156)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(144)
Christie Agatha (1890-1976)
(135)
Słowacki Juliusz
(132)
Morsztyn Jan Andrzej
(125)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(112)
Lenartowicz Teofil
(111)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(106)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(103)
Prus Bolesław
(100)
Cartland Barbara (1902-2000)
(99)
Prus Bolesław (1847-1912)
(97)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(96)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(94)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(92)
Disney Walt (1901-1966)
(91)
Gomulicki Wiktor
(91)
King Stephen (1947- )
(91)
Orzeszkowa Eliza
(89)
Głowińska Anita
(85)
Szulc Andrzej
(84)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Markiewicz Henryk (1922-)
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(77)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(76)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(75)
Mazan Maciejka
(72)
Lem Stanisław (1921-2006)
(70)
Szekspir William (1564-1616)
(70)
Czechowicz Józef
(69)
Cussler Clive (1931-2020)
(68)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(68)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(68)
Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich
(68)
Mróz Remigiusz (1987- )
(67)
Kraszewski Józef Ignacy
(66)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(66)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(65)
Baudelaire Charles
(63)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(63)
Mortka Marcin (1976- )
(63)
Sandemo Margit (1924- )
(63)
Tuwim Julian (1894-1953)
(63)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(62)
Lange Antoni
(61)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(60)
Drewnowski Jacek (1974- )
(60)
Fabianowska Małgorzata
(60)
Pawlikowska Beata (1965- )
(60)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(60)
Zimnicka Iwona
(60)
Dickens Charles (1812-1870)
(58)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(58)
Webb Holly
(58)
Siewior-Kuś Alina
(56)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(56)
Dobraczyński Jan (1910-1994)
(55)
Olejnik Donata
(55)
Patterson James (1947- )
(55)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(54)
Mickiewicz Adam
(54)
Pintara Maciej
(54)
Bratny Roman (1921-)
(53)
Higgins Jack (1929-)
(53)
MacLean Alistair (1922-1987)
(53)
Marciniakówna Anna
(53)
Kirst Hans Hellmut (1914-1989)
(52)
Krentz Jayne Ann (1948-)
(52)
Musierowicz Małgorzata (1945-)
(52)
Supeł Barbara
(52)
Wilusz Tomasz
(52)
Broniek Dominik
(51)
Parandowski Jan (1895-1978)
(51)
Królicki Zbigniew Andrzej
(50)
Michalak Katarzyna (1969- )
(50)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(50)
Conrad Joseph (1857-1924)
(49)
Goscinny René (1926-1977)
(49)
Gralak Anna
(49)
Krawczuk Aleksander (1922-)
(49)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(49)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(48)
Kraśko Jan (1954-)
(48)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(48)
Pigoń Stanisław (1885-1968)
(48)
Polkowski Andrzej
(48)
Spirydowicz Ewa
(48)
Zychowicz Elżbieta
(48)
Coben Harlan (1962- )
(47)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(47)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(47)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(46)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(21)
Odbiorca
Dzieci
(10)
0-5 lat
(8)
6-8 lat
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(6)
Literatura polska
(1)
Temat
Literatura dziecięca
(9)
Literatura piękna dla dzieci do 8 l.
(6)
Zwierzęta
(4)
Przyjaźń
(3)
Uczucia
(3)
Gry edukacyjne
(2)
Słoń Elmer (postać fikcyjna)
(2)
Asertywność
(1)
Bajki dla najmłodszych
(1)
Budownictwo
(1)
Dzień św. Walentego (14 lutego)
(1)
Geometria
(1)
Gniew
(1)
Indywidualizm (psychologia)
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Narzekanie
(1)
Nauka
(1)
Noc
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Pocałunek
(1)
Podróże
(1)
Pory roku
(1)
Przyjęcia okolicznościowe
(1)
Rodzina
(1)
Rozmowa
(1)
Różnorodność
(1)
Sport
(1)
Szympans
(1)
Słonie
(1)
Taniec
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwo dla dzieci i modzieży
(1)
Wypadki
(1)
Zabawa
(1)
Temat: miejsce
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(7)
dla dzieci
(6)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Audiobooki
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Broszura
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Antologia
(1)
Komiks przygodowy
(1)
Opracowanie
(1)
dla dzici
(1)
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
21 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Zbiór 365 ciepłych i sympatycznych bajeczek, których pełen pozytywnych emocji przekaz z pewnością spokojnie ukołysze dzieci do snu, w niezwykłej interpretacji jednej z najznakomitszych polskich aktorek - pani Anny Dymnej. (Opis z okładki)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {Dźw} AUDIOBOOKI (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Groszek)
Groszek z przyjaciółmi zaprasza do Bardzo Zielonego Lasu, czyli krainy nauki i zabawy. W tym tomiku poznajemy pory roku - dowiadujemy się, w jakiej następują kolejności i po czym rozpoznać ich nadejście. Na końcu książki znajduje się dyplom od Sowy z gratulacjami za wytrwałość i umiejętności.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {31} #PRZEDSZKOLAKI #BAJKI TV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Groszek)
Groszek z przyjaciółmi zapraszają do Bardzo Zielonego Lasu, krainy nauki i zabawy. Razem z nimi nauczycie się czytać. Na końcu książki znajdziecie dyplom od Sowy z gratulacjami za wytrwałość i umiejętności.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {31} #PRZEDSZKOLAKI #BAJKI TV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Groszek)
Groszek z przyjaciółmi zapraszają do Bardzo Zielonego Lasu, krainy nauki i zabawy. W tej książeczce uczymy się gotować. Na końcu książki znajdziecie dyplom od Sowy z gratulacjami za postępy i wytrwałość w nauce gotowania.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {31} #PRZEDSZKOLAKI #BAJKI TV (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Groszek)
Groszek z przyjaciółmi zapraszają do Bardzo Zielonego Lasu, krainy nauki i zabawy. W tej książeczce poznajemy tajemnice zegara: uczymy się o porach dnia i godzinach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {31} #PRZEDSZKOLAKI #BAJKI TV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Groszek)
Groszek z przyjaciółmi wybiera się na wyprawę do lasu. Jak zwykle wszyscy chcą jak najlepiej wykorzystać ten czas. Zawsze można nauczyć się czegoś nowego. Tym razem na wspaniały pomysł wpadła Sarenka. Wymyśliła świetną zabawę w kolory. Czy uda im się rozpoznać i nazwać wszystkie, jakie zobaczą? Groszek z przyjaciółmi zapraszają do Bardzo Zielonego Lasu, krainy nauki i zabawy. W tej książeczce poznajemy kolory: uczymy się je nazywać i wyszukiwać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {31} #PRZEDSZKOLAKI #BAJKI TV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szym Pansik, bohater bestsellera „New York Timesa”, powraca w kolejnej super zabawnej książce – tym razem o… całusach. Bleee! Walentynki w dżungli. Gdzie się nie spojrzy, tam zakochani, przytulasy, liściki walentynkowe, całusy… Całusy?! Tego już za wiele! Szym Pansik nie chce na to patrzeć. To absolutnie najgorsze święto w całym roku! Czy cokolwiek może sprawić, że Szym Pansik zmieni zdanie? Chcecie się przekonać? Dzięki tej książce dzieci dowiedzą się, że czasem warto skorzystać z okazji, żeby pokazać bliskim, jak bardzo są dla nas ważni i jak bardzo chcemy się o nich troszczyć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {30} #PRZEDSZKOLAKI #SERIE (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szym Pansik ; 2)
Szym Pansik, bohater bestsellera "New York Timesa", powraca w przezabawnej kontynuacji o o tym, że wcale nie trzeba robić tego, co inni, oraz że warto słuchać swoich potrzeb i mieć własne zdanie. Jeżozwierz organizuje imprezkę, na którą idą wszyscy. Szym Pansik nie chce pójść. Dlaczego? Hm… Ma swoje powody. Dzięki książce dzieci dowiedzą się, że każdy ma prawo czuć się niekomfortowo, a mówienie o tym, czego potrzebujemy, może pomóc innym także się otworzyć. Szym Pansik uczy, że zawsze warto być sobą! Gotowi na lekcję asertywności?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. {30} #PRZEDSZKOLAKI #SERIE (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
(Szym Pansik ; 3)
Szym Pansik, bohater bestsellera "New York Timesa", powraca w przezabawnej kontynuacji o radzeniu sobie z frustracją, gdy nie możesz robić tego, co chcesz. Tej nocy szkoda czasu na sen! Szym Pansik nie zamierza spać, tylko bawić się z przyjaciółmi przez CAŁĄ noc. Jak długo wytrzyma? Hm… Sprawdźcie sami. Seria o Szym Pansiku koncentruje się na tematach związanych z emocjami i umiejętnościami społecznymi. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Dofinansowania dla bibliotek publicznych na zakup nowości wydawniczych oraz usługi zdalnego dostępu do książek w formatach e-booków i/lub audiobooków i/lub synchrobooków - Priorytet 1, Kierunek interwencji 1.1. w ramach NPRCz 2.0
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. {30} #PRZEDSZKOLAKI #SERIE (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zostawcie mnie! / Suzanne Lang ; ilustracje Max Lang ; tłumaczenie Maria Szarf. - Poznań : Publicat S.A., 2022. - 79, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Szym Pansik )
Szym Pansik, bohater bestsellera „New York Timesa” powraca po raz kolejny - tym razem w komiksie. Dzięki przyjaciołom przekonuje się, że sam cel to tylko część sukcesu: o wiele więcej frajdy może dawać samo dążenie do celu. Nawet jeśli droga okaże się nieco dłuższa niż zakładaliśmy. I nawet, jeśli chcieliśmy ją pokonać sami, ale wyszło zupełnie inaczej. Wraz z dziećmi przekonajcie się, czy Szym Pansikowi uda się zdobyć idealną pomarańczę i dlaczego właściwie tak bardzo mu na tym zależy. Dzięki Szym Pansikowi dzieci dowiedzą się, że zaakceptowanie niespodziewanych okoliczności może pomóc czerpać radość z tego, co nam się na co dzień przytrafia. [lubimyczytac.pl]
Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Dofinansowania dla bibliotek publicznych na zakup nowości wydawniczych oraz usługi zdalnego dostępu do książek w formatach e-booków i/lub audiobooków i/lub synchrobooków - Priorytet 1, Kierunek interwencji 1.1. w ramach NPRCz 2.0
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {36} #KOMIKSY DLA DZIECI (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elmer : Wielka księga przygód / David McKee ; tłumaczenie Maria Szarf. - Poznań : Papilon, 2018. - 113, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Temat
Elmer to słoń, do którego wszyscy przychodzą po radę. Zawsze podejmuje inicjatywę i potrafi zmotywować innych do działania. Jest dowcipny, cierpliwy, ma naturę badacza. Jego życiowe motto to: „sprawdźmy”, „poszukajmy”, „dowiedzmy się”.
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. {30} #PRZEDSZKOLAKI #SERIE (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elmer i motylek / David McKee ; [tłumaczenie Maria Szarf]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2018. - [31] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Elmer/David Mckee)
Elmer wpada w tarapaty. W trakcie spaceru na stromej ścieżce pod jego stopami obsuwa się skarpa. Elmer zostaje uwięziony w jaskni. Z pomocą nadlatuje mu mały motylek. Ale jak mały motylek może pomóc wielkiemu słoniowi? [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {30} #PRZEDSZKOLAKI #SERIE (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elmer i wąż / [David McKee ; tłumaczenie Maria Szarf]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2018. - [31] stron : ilustracje ; 28 cm.
(Elmer/David Mckee)
Każdy jest wyjątkowy i ma w sobie coś, co wyróżnia go spośród innych. Elmer uczy nas tego każdego dnia! Elmer to słoń, do którego wszyscy przychodzą po radę. Zawsze podejmuje inicjatywę i potrafi zmotywować innych do działania. Jest dowcipny, cierpliwy, ma naturę badacza. Jego życiowe motto to: „sprawdźmy”, „poszukajmy”, „dowiedzmy się”. Umiejętności społeczne, pozycja w grupie i poczucie humoru – za to między innymi dzieci na całym świecie kochają Elmera. Książki o Elmerze zostały wysoko ocenione przez nauczycieli i bibliotekarzy biorących udział w seminariach promujących czytelnictwo jako cenna i pomocna seria wspierająca dobre emocje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {30} #PRZEDSZKOLAKI #SERIE (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Centrum Edukacji Dziecięcej)
W tej książeczce jest wszystko, co dziecko chciałoby wiedzieć, kiedy pyta "Dlaczego?". Zaspokoi on naturalną dziecięcą ciekawość świata i rozwinie pasję badacza.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {44} #ROZMAITOŚCI (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Posłuchajki : ulubione książki audio)
Pomysł na książkę niezwykle mi się spodobał. 365 bajek zgromadzonych w jednym miejscu. Jak tytuł sugeruje, opowieści jest sporo i z pewnością będą cieszyć domowników przez długi czas. Każda z bajeczek stanowi odrębną i pełną historię. Polscy pisarze poruszają tematy z życia codziennego, często nadając życie przedmiotom użytku codziennego. Historyjki są ciekawe i potrafią rozbudzić w dziecku zainteresowanie. W książce można spotkać postacie znane np. smoki i elfy. Różnorodność jest ogromna, więc nuda nikomu nie grozi. Przyznaję, że jestem zaskoczona. Tyle oryginalnych bajek, które choć krótkie, to wyrażają wszystko to, co powinny. Ukryte morały, piękne wartości i przede wszystkim humor i pasjonującą przygodę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {Dźw} AUDIOBOOKI (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Groszek)
Groszek z przyjaciółmi zapraszają do Bardzo Zielonego Lasu, czyli krainy nauki i zabawy. W tym zeszycie uczymy się liczyć. Na końcu książki znajdziecie dyplom wystawiony przez Sowę z gratulacjami za piękne liczenie!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {31} #PRZEDSZKOLAKI #BAJKI TV (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Groszek)
Ciekawe przygody Groszka i jego przyjaciół zagwarantują dobrą zabawę, a ćwiczenia i zadania edukacyjne rozwiną ciekawość i zdolność logicznego myślenia.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {31} #PRZEDSZKOLAKI #BAJKI TV (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
To są domy świata / Maria Szarf ; ilustracje Monika Rejkowska. - Poznań : Papilon, copyright 2022. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Od parterów po dachy, od salonów po łazienki – wszystko o tym, jak mieszkają ludzie na świecie. Ta książka pokazuje domy z ponad 20 krajów na różnych kontynentach.
Dofinansowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach realizacji Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025.
Dofinansowania dla bibliotek publicznych na zakup nowości wydawniczych oraz usługi zdalnego dostępu do książek w formatach e-booków i/lub audiobooków i/lub synchrobooków - Priorytet 1, Kierunek interwencji 1.1. w ramach NPRCz 2.0
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. {39} #GEOGRAFIA (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Groszek)
Groszek z przyjaciółmi zapraszają do Bardzo Zielonego Lasu, krainy nauki i zabawy. W tym tomiku uczymy się rozpoznawać i nazywać kształty, takie jak koło, kwadrat czy trójkąt.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Groszek)
Groszek po raz pierwszy wyjechał na prawdziwe wakacje! Razem z Zajączkiem pojechali pociągiem nad morze. Przeżywają mnóstwo wesołych przygód i poznają wielu nowych przyjaciół. Groszek z przyjaciółmi zapraszają do Bardzo Zielonego Lasu, krainy nauki i zabawy. Z tej książeczki dowiemy się, co należy zabrać ze sobą na wakacje i jak należy zachowywać się nad morzem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Młodych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {31} #PRZEDSZKOLAKI #BAJKI TV (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej