SOWA OPAC : Biblioteka Suska im. dra Michała Żmigrodzkiego

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Następny świt / Sandra Brown ; z angielskiego przełożył Franciszek Skomski. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 445, [1] strona ; 20 cm.

(Saga Rodziny Coleman / Sandra Brown ; 2)

Autor

Brown Sandra (1948- ). Skomski Franciszek.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kowboje Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Banner Coleman czeka z niecierpliwością na swój ślub. Wszystko wygląda idealnie: piękna biała suknia leży w jej pokoju na panieńskim łóżku, kościół i dom są wspaniale przybrane, zjeżdżają się rodzina i przyjaciele. Pojawia się nawet Jake Langston, wędrowny kowboj i znany hulaka. Wydaje się, że Banner darzy narzeczonego Grady’ego Sheldona głębokim i odwzajemnionym uczuciem, jednak okazuje się, że los z niej zadrwił. Zdrada niszczy dzień, który miał być najpiękniejszym dniem jej życia. Banner uświadamia sobie, że wszystko, co łączyło ją z Gradym, rozsypało się w pył, a noc, która miała być ich nocą poślubną, spędzi samotnie. Zrozpaczona i upokorzona desperacko potrzebuje potwierdzenia swojej kobiecości, postanawia więc poszukać go w ramionach mężczyzny, który tej nocy jest tak samotny jak ona. Szybko się okazuje, że połączy ich nie tylko seks… [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [R] ROMANS (1 egz.)

Biblioteka Suska - filia Szpital

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ﴾RK﴿ ROMANS KRYMINALNY (1 egz.)

Biblioteka Suska - filia Zasypnica

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Antek z babcią na Dzikim Zachodzie / [tekst] Thomas Brunstrøm i [ilustracje] Thorbjørn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : :Dwukropek, copyright 2024. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Antek z Babcią / Thomas Brunstrøm ; 2)

Autor

Brunstrøm Thomas (1977- ) Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Stępkowska Edyta Brunstrøm Thomas (1977- ) Antek z babcią;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Wnuczek Wnuki Babcia Wycieczka Skarby Podróż Wyobraźnia Dziki Zachód Kowboje Przygody Humor

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele przygodowe

Rodzice Antka ciągle pracują, dlatego chłopiec spędza dużo czasu u babci. Właśnie grają w chińczyka. Babcia przegrywa raz za razem, bo jej myśli zaprzątają słodycze, na które ma akurat straszną chętkę! Zamierza wybrać się po nie do sklepu, gdy… co za pech – okazuje się, ze nie ma pieniędzy! Na szczęście babcia wie, gdzie znajduje się skarb dziadka, który był kiedyś poszukiwaczem złota. Razem z Antkiem bez wahania wyruszają na Dziki Zachód, gdzie już czeka na nich trochę niebezpieczna, ale jakże wspaniała przygoda!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. {30} #PRZEDSZKOLAKI #SERIE (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Władca skalnej doliny / James Oliver Curwood ; przeł. [z ang.] Jerzy Marlicz [pseud. ; il. Katarzyna Karina Chmiel]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 158, [1] s. : il. ; 21 cm.

(Klasyka Dziecięca)

Autor

Curwood James Oliver (1878-1927). Chmiel Katarzyna Karina. Marlicz Jerzy (1898-1980).

Temat

Niedźwiedzie Kowboje Przyjaźń Ochrona zwierząt Pisarze Myśliwi Góry Skaliste

Gatunek

Western Powieść dla młodzieży

Historia olbrzymiego niedźwiedzia grizzly Tyra, "króla" ogromnych przestrzeni w Górach Skalistych, jego małego towarzysza wędrówek, osieroconego niedźwiadka Muskwy i zapalonego białego myśliwego, pisarza Langdona, który pod wpływem przeżyć związanych z polowaniem na Tyra, a także dzięki przywiązaniu do młodziutkiego Muskwy zmienia się z łowcy w żarliwego obrońcę niedźwiedziego rodu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {11} #PRZYGODA #WESTERN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : Western / Przełożyła Natalia Zmaczyńska. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - 45, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Mikołajek / Marjorie Demaria ; 4)

Autor

Demaria Marjorie Zmaczyńska Natalia Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Apacze Film Kowboje Plaże Przyjaźń Wakacje Bretania (Francja)

Gatunek

Adaptacja komiksowa Broszura dla dzieci

Beznadzieja! Akurat wtedy, gdy mają puszczać film o kowbojach, telewizor się psuje. Mikołajek wpada jednak na kapitalny pomysł! Skoro Gotfryd ma kamerę, to sami nakręcą film. Na pewno nie jest to aż takie trudne... [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {36} #KOMIKSY DLA DZIECI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cartland / [scenariusz] Laurence Harle, [rysunki] Michel Blanc-Dumont, tłumaczenie Wojciech Birek. - Warszawa : Elemental, 2020. - 202 strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Harle Laurence. Harle Laurence Blanc-Dumont Bichel Birek Wojciech.

Forma i typ

Książki. Komiksy i książki obrazkowe.

Odbiorca

Dorośli. 18+.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Dziki Zachód Kowboje Indianie Poszukiwanie skarbów Traperstwo Śmierć Walka Mitologia Indian

Gatunek

Komiks Powieść graficzna Western dla dorosłych

Po przerażającej śmierci swojej indiańskiej żony Małej Śnieżki, Jonathan Cartland, traper zwykle kochający spokój, bierze udział w serii niesamowitych przygód. Znakomite scenariusze Laurence'a Harlé z wspaniałymi ilustracjami Michela Blanc-Dumonta. Tom pierwszy wydania zbiorczego to cztery historie: Po przerażającej śmierci swojej indiańskiej żony Małej Śnieżki, Jonathan Cartland, traper zwykle kochający spokój, bierze udział w serii niesamowitych przygód. Znakomite scenariusze Laurence'a Harlé z wspaniałymi ilustracjami Michela Blanc-Dumonta. Tom pierwszy wydania zbiorczego to cztery historie: 1. Jonathan Cartland; 2. Ostatnia karawana do Oregonu; 3. Widmo Wah-Kee; 4. Skarb Kobiety Pająka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [KMG] KOMIKS, POWIEŚCI GRAFICZNE (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Przygody Tintina / Hergé ; 3)

Autor

Hergé (1907-1983). Wyszogrodzki Daniel. Hergé (1907-1983). Przygody Tintina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Tintin (postać fikcyjna) Capone, Al (1899-1947) Dziennikarze Podróżnicy Detektywi amatorzy Dziki Zachód Indianie Kowboje Rewolwerowcy Przestępczość zorganizowana Psy Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Komiks dla młodzieży dla dorosłych

Stanowi kontynuację: Tintin w Kongo

Kontynuowany w: Cygara Faraona

Jest rok 1931. Tintin zostaje wysłany do Chicago w stanie Illinois, gdzie ma zapuszkować kolejnych gangsterów. Tam młody reporter poznaje Capone i jego współpracowników, których udaje mu się schwytać. Jednak poproszony o pomoc policjant nie wierzy chłopakowi i próbuje zaaresztować jego zamiast gangsterów (porażka Tintina pokazuje, że Capone wciąż działał, gdy powstawał komiks). Po paru zamachach na życie Tintin poznaje rywala Capone, Bobby'ego Smilesa, który jest szefem Stowarzyszenia Gangsterów w Chicago. Tintin spędza dużo czasu na próbach złapania Smilesa, co prowadzi go do Redskin City, gdzie zostaje złapany przez Indian Czarne Stopy. Przypadkiem odkrywa tam złoża ropy, a to odkrycie rodzi nowe kłopoty zarówno dla Tintina, jak i dla samych Indian… Tintin w Ameryce dosyć odważnie przedstawia stosunki panujące w Ameryce, pozytywnie obrazując Indian i ludzi ciemnoskórych. Podczas przygotowań do amerykańskiego wydania tego albumu (lata 70. XX wieku) wydawcy wymusili na Hergém modyfikację pewnych elementów, przede wszystkim czyniąc ciemnoskórych albo bardziej „rozmytymi”, albo nawet zamieniając niektórych z nich na postaci o białej skórze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {36} #KOMIKSY DLA DZIECI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dolina Strachu / Lisa Jackson ; przekład Ewa Spirydowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2010. - 333, [2] strony ; 21 cm.

(Montana / Lisa Jackson ; 2)

Autor

Jackson Lisa (1952- ). Spirydowicz Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść amerykańska Seryjni zabójcy Policjanci Zima Trauma Kowboje

Gatunek

Romans Kryminał Sensacja Thriller dla dorosłych

Kontynuowany w: Urodzona dla śmierci / Lisa Jackson ; przekład Ewa Spirydowicz, Joanna Lipińska.

Regan Pescoli od miesięcy tropiła seryjnego zabójcę młodych kobiet. Zdążyła poznać jego perwersyjne okrucieństwo i makabryczny los ofiar. A teraz sama poczuje ich strach. Gdy znajdzie się na zasypanym śniegiem pustkowiu - tylko ona i ten, który wybrał ją, by odebrać jej życie...

Pierwsza część cyklu nosi nazwę "Podarowana śmierci". Każda ksiażka to odrębna historia, nie jest konieczne czytanie ich w kolejności.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. [T] THRILLER (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lucky Luke / Morris)

(Klub Świata Komiksu ; album 2520)

Autor

Mawil (1976- ). Morris (1923-2001). Łakomik Katarzyna. Morris (1923-2001). Lucky Luke (pol.)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lucky Luke (postać fikcyjna) Dziki Zachód Kowboje Rower Wyścigi kolarskie Stany Zjednoczone (USA) Ameryka

Gatunek

Komiks Western

Komiks. Lucky Luke zamienia strzemiona na pedały, jadąc przez całą Amerykę na zachód. Po raz kolejny Samotny Kowboj wciela się w samarytanina i niespodziewanie trafia na siodełko roweru, pedałując jak szalony, aby pomóc Albertowi Overmanowi przewieźć jego dzieło do San Francisco, gdzie odbywa się wielki wyścig rowerowy. To idealna okazja dla projektanta, aby zaprezentować swoje dzieło i uwieść mieszkańców miasta swoim nowym, rewolucyjnym jednośladem. Ale podróż Lucky Luke'a nie będzie łatwa: pozbawieni skrupułów bandyci, uparci wieśniacy i podejrzliwi Indianie będą nieustannie wciskać mu patyki w szprychy i utrudniać wyścig nowoczesności! Jolly Jumper również nie jest zachwycony, że Lucky Luke zamienił siodło na siodełko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {36} #KOMIKSY DLA DZIECI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Artysta malarz / rysunki: Morris ; scenariusz: Bob de Groot ; kolory: Studio Leonardo ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., © 2020. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Klub Świata Komiksu ; album 1927)

(Lucky Luke)

Autor

Morris (1923-2001). Groot Bob de (1941- ). Mosiewicz Maria.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Lucky Luke (postać fikcyjna) Dziki Zachód Kowboje Humor Malarze amerykańscy

Gatunek

Komiks Western dla dzieci dla młodzieży dla dorosłych

Kolejna humorystyczna opowieść o legendarnym kowboju! Lucky Luke dostaje ważne zadanie: ma ochraniać w podróży malarza – i to nie byle jakiego, lecz prawdziwego artystę, słynnego autora obrazów przedstawiających życie Dzikiego Zachodu! Podopieczny okazuje się sympatycznym olbrzymem lubiącym dobre jedzenie i saloonowe bójki. Marzeniem twórcy jest namalowanie portretu najsłynniejszego z wodzów indiańskich, Hiawathy, bohaterowie ruszają więc w długą podróż, podczas której będą musieli stawić czoło szalonemu mścicielowi, chętnym do bitki kowbojom, rabusiowi banków oraz niebezpiecznym wojownikom ze szczepu Zręczne Stopy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {36} #KOMIKSY DLA DZIECI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rywale z Painful Gulch / rysunki: Morris ; scenariusz: Goscinny ; [przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz]. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2020. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Lucky Luke / Morris & Goscinny)

(Klub Świata Komiksu ; album 1896)

Autor

Morris (1923-2001). Goscinny René (1926-1977). Mosiewicz Maria. Morris (1923-2001). Lucky Luke

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura francuska

Temat

Lucky Luke (postać fikcyjna) Kowboje Dziki Zachód Współzawodnictwo

Gatunek

Komiks Western dla dzieci dla młodzieży dla dorosłych

Tym razem dzielny rewolwerowiec trafia do miasteczka Painful Gulch. Rządzą w nim dwa skłócone klany – O’Harów i O’Timminsów. Miejscowość nie może się rozwijać z powodu nieustannych awantur i strzelanin. Lucky Luke zostaje jednogłośnie wybrany na burmistrza, a wtedy wszystko ma się zmienić… Czy uda mu się pogodzić zwaśnione rodziny i zaprowadzić porządek w miasteczku? Serię „Lucky Luke” wymyślił znakomity francuski scenarzysta i rysownik Morris, który później zaprosił do współpracy sławnego pisarza René Goscinny’ego. Po śmierci obu ojców Samotnego Kowboja scenariusze i rysunki kolejnych odcinków cyklu są tworzone przez licznych kontynuatorów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {36} #KOMIKSY DLA DZIECI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu wież wiertniczych / rysunki: Morris ; scenariusz: René Goscinny ; [przekład z języka francuskiego: Marek Puszczewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., © 2020. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Lucky Luke / Morris)

(Klub Świata Komiksu ; album 1861)

Autor

Morris (1923-2001) Goscinny René (1926-1977) Puszczewicz Marek Morris (1923-2001). Lucky Luke

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska Literatura francuska

Temat

Lucky Luke (postać fikcyjna) Ropa naftowa Gorączka złota Poszukiwanie skarbów Kowboje Humor Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Komiks Western dla dzieci dla młodzieży dla dorosłych

Wydaje się, że Stany Zjednoczone mają już za sobą erę gorączki złota. Złota może tak, ale nie ropy naftowej. Tym razem wszyscy poszukują właśnie jej i próbują się wwiercić dosłownie wszędzie. Titusville przeżywa szturm poszukiwaczy i burmistrz boi się chaosu, jaki grozi miastu. Jest tylko jeden człowiek, który może nad tym zapanować. To oczywiście Lucky Luke! Serię „Lucky Luke” wymyślił znakomity francuski scenarzysta i rysownik Morris (właśc. Maurice de Bevere, 1923–2001), który później zaprosił do współpracy sławnego pisarza René Goscinny’ego (1926–1977). Po śmierci obu ojców Samotnego Kowboja scenariusze i rysunki kolejnych odcinków cyklu są tworzone przez licznych kontynuatorów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {36} #KOMIKSY DLA DZIECI (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Klub Świata Komiksu ; album 693)

(Mistrzowie Komiksu)

Autor

Rosiński Grzegorz (1941- ). Van Hamme Jean (1939- ). Chamerska Ksenia.

Forma i typ

Książki

Temat

Kowboje Dziki Zachód Siuksowie Indianie Rewolwerowcy Zemsta Walka Rodzina Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Western Komiks Powieść graficzna dla dorosłych

Komiks. Osiemnastego lipca 1868 r. Ambrosius Van Deer po długich poszukiwaniach odnalazł swojego czternastoletniego bratanka Eddiego. Chłopak przebywał wśród Siuksów przez dziesięć lat, czyli od dnia, gdy Indianie zamordowali jego rodziców i braci. Ani stryj, największy hodowca bydła na Dzikim Zachodzie, ani bratanek nie spodziewali się, że to rodzinne spotkanie zakończy się prawdziwą tragedią. I na zawsze odmieni ich życie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [KMG] KOMIKS, POWIEŚCI GRAFICZNE (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psie pazury / Thomas Savage ; przełożyła Magdalena Koziej ; posłowie Annie Proulx. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2021. - 332, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Savage Thomas (1915-2003). Koziej Magdalena (1962- ). Proulx Annie (1935- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Konflikt rodzinny Kowboje Majątek Matki i synowie Rodzeństwo Montana (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Western

Ekranizacja powieści na Netflixie już w grudniu 2021 roku. Phil i George, właściciele największego rancza w dolinie Montany, to prawdziwi ogień i woda. Phil to ten błyskotliwy, otwarty i budzący respekt samą posturą, podczas gdy George, krępy i milczący, zdaje się żyć w jego cieniu. Podczas gdy ten pierwszy na co dzień poświęca się szachom, żarłocznie pochłania książki i uważany jest za elokwentnego gawędziarza, drugi uczy się powoli i skupia przede wszystkim na rozwijaniu ich biznesu, w którym traktują się bardziej jak braci niż wspólników. Pod powierzchnią tego układu kryje się jednak znacznie więcej - w głębi duszy Phila kryje się okrutny sadysta pogardzający jakąkolwiek słabością i pragnący jedynie dominacji. George - wręcz przeciwnie - to delikatny i szczerze kochający mężczyzna. I choć obydwaj od czterdziestu lat śpią razem w pokoju, który dzielili jeszcze jako chłopcy, to gdy George niespodziewanie decyduje się poślubić wdowę o imieniu Rose, Phila opanowuje prawdziwa furia. Jego celem stają się jednak nie tylko narzeczeni, ale i niczego niespodziewający się syn kobiety, który naiwnie sądzi, że Phil pragnie jedynie wziąć go pod swoje przyjacielskie skrzydła… "Psie pazury" nie dają czytelnikowi wytchnąć - to klimatyczny, westernowy klasyk o niszczycielskiej sile gniewu. Od pierwszego akapitu trzyma w napięciu tak, że nie można się od niego oderwać - pozostaje tylko obgryzać paznokcie i przewracać kolejne strony.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Suska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Q] POWIEŚĆ OBYCZAJOWA ZAGRANICZNA (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziki Zachód / Signe Seiler. - Wrocław : Atlas, 2004. - 48 : il. ; 28 cm.

(Co i Jak)

Autor

Seiler Signe.

Temat

Ameryka Północna Dziki Zachód Kowboje

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Młodych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. {41} HISTORIA (1 egz.)