Powieść kanadyjska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(74)
Forma i typ
Książki
(74)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(76)
nieokreślona
(4)
wypożyczone
(2)
Placówka
Biblioteka Suska
(70)
Biblioteka Młodych
(2)
Biblioteka Suska - filia Szpital
(10)
Autor
De La Roche Mazo (1885-1961)
(15)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(5)
Canham Marsha
(4)
Moore Brian (1921-1999)
(4)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(4)
Pokaż więcej ...
Gądek Halina
(3)
Nawrot Bogumiła
(3)
Ondaatje Michael (1943-)
(3)
Petsch Danuta
(3)
Sadkowski Wacław (1933-)
(3)
Davies William Robertson
(2)
Flanders Rebecca
(2)
Holeman Linda (1949-)
(2)
Komarnicka Wacława (1912-1984)
(2)
Logan Anne
(2)
MacDonald Ann-Marie (1958-)
(2)
Martel Yann (1963- )
(2)
Mirska Julita
(2)
Moore Margaret
(2)
Shields Carol (1935-2003)
(2)
Słysz Magdalena
(2)
Wolińska Marta
(2)
Zarzecki Krzysztof
(2)
Atwood Margaret (1939-)
(1)
Balogh Mary (1944-)
(1)
Batko Zbigniew (1940-)
(1)
Bereza Krzysztof
(1)
Blunt Giles (1952-)
(1)
Bodsworth Fred (1918-)
(1)
Brończyk Kazimierz (1888-1967)
(1)
Bąkowska Hanna
(1)
Campbell Bethany
(1)
Charitonow Natalia
(1)
Corey Deborah Joy (1958-)
(1)
Czyżewska Danuta
(1)
Dale Ruth Jean
(1)
Davidson Andrew
(1)
Davies Robertson (1913-1995)
(1)
DeSoto Lewis (1954-)
(1)
DeWitt Patrick (1975-)
(1)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(1)
Drakowska Adela
(1)
Ferek Mariusz
(1)
Fielding Joy (1945- )
(1)
Galloway Steven (1975-)
(1)
Globisz Krzysztof (1957-)
(1)
Golewska Małgorzata
(1)
Gowda Shilpi Somaya
(1)
Gruen Sara
(1)
Grzybowska Ryszarda
(1)
Hale Deborah
(1)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(1)
Holmes Steena
(1)
Illg Tomasz
(1)
Itani Frances (1942-)
(1)
James Ellen
(1)
Jarosz Krzysztof (1954-)
(1)
Kay Guy Gavriel
(1)
Kokis Sergio
(1)
Kowalska Anna (tłumacz)
(1)
Kraśko Jan (1954-)
(1)
Krentz Jayne Ann (1948-)
(1)
Krzyżanowska Bożena
(1)
Lelito Andrzej
(1)
Lewikowa Zdzisława
(1)
Manicki Jacek
(1)
Marcysiak Wiesław
(1)
Martel Yann (1963-)
(1)
Martin Ann M
(1)
McAllister Anne
(1)
Melech Wiktoria
(1)
Merel Ewa
(1)
Miller Linda Lael
(1)
Molek Katarzyna
(1)
Moltzan-Małkowska Magdalena
(1)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(1)
Nowak Jan
(1)
O'Brien Kathleen
(1)
Olędzka Jadwiga (1915-1988)
(1)
Osuchowska Barbara
(1)
Price Maggie
(1)
Rutland Eva
(1)
Rylska Julia
(1)
Schreiber Paweł Tł
(1)
Sokołowski Krzysztof
(1)
Stachniak Ewa (1952-)
(1)
Stokłosa Bożenna
(1)
Studniarz Sławomir
(1)
Sylwanowicz Agnieszka (1960-)
(1)
Słowiczanka Klaryssa
(1)
Tomala Anita Ilustracja
(1)
Usakiewicz Wojciech
(1)
Wielińska Władysława
(1)
Wilkins Gina
(1)
Wyżyński Tomasz
(1)
Wójtowicz Maria (tłumacz)
(1)
Zinserling Zofia
(1)
Żbikowska Małgorzata
(1)
Żółtowska Iwona
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(32)
1990 - 1999
(26)
1980 - 1989
(7)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(74)
Język
polski
(74)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
(2)
Temat
Powieść polska
(3490)
Powieść amerykańska
(3370)
Literatura dziecięca
(2062)
Powieść angielska
(1954)
Literatura młodzieżowa
(1499)
Powieść kanadyjska
(-)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(1342)
Przyjaźń
(1150)
Rodzina
(1149)
Miłość
(1147)
Literatura polska
(981)
Tajemnica
(981)
Polska
(979)
Poezja polska
(947)
Literatura piękna od 11-14 l.
(823)
Opowiadanie polskie
(738)
Magia
(660)
Nastolatki
(601)
Literatura piękna dla młodzieży od 11-14 l.
(597)
Powieść francuska
(582)
Śledztwo i dochodzenie
(581)
Powieść niemiecka
(571)
Literatura piękna dla dzieci do 8 l.
(553)
Relacje międzyludzkie
(553)
Zabójstwo
(482)
Zwierzęta
(462)
Uczucia
(457)
Powieść młodzieżowa polska
(435)
Rodzeństwo
(411)
Dzieci
(394)
Literatura piękna dla dzieci do 9- 10 l.
(393)
Pisarze polscy
(368)
Fantastyka
(356)
Dziewczęta
(352)
Literatura dla młodzieży
(352)
Pamiętniki polskie
(334)
Małżeństwo
(329)
Powieść rosyjska
(329)
Dramat polski
(328)
Trudne sytuacje życiowe
(318)
Publicystyka polska
(308)
Podróże
(301)
Życie codzienne
(284)
Humor
(281)
Sekrety rodzinne
(272)
Literatura młodzieżowa polska
(263)
Literatura
(255)
Historia
(254)
Walka
(246)
Literatura piękna dla młodzieży 15-16 l.
(242)
Policjanci
(240)
Osoby zaginione
(227)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(221)
Relacja romantyczna
(220)
II wojna światowa (1939-1945)
(217)
Powieść norweska
(216)
Przygoda
(214)
Wojsko
(214)
Matki i córki
(204)
Wydawnictwa popularne
(203)
Boże Narodzenie
(201)
Zakochanie
(196)
Wybory życiowe
(192)
Wakacje
(191)
Marzenia
(179)
Śmierć
(179)
Dziennikarze
(177)
Komiksy
(177)
Sztuka
(177)
Władcy
(175)
Psy
(172)
Szkoły
(170)
Literatura piękna dla młodzieży 15- 16 l.
(167)
Koty
(165)
Przestępczość zorganizowana
(165)
Uprowadzenie
(165)
Powieść szwedzka
(163)
Dziadkowie i wnuki
(162)
Język polski
(162)
Warszawa
(161)
Filozofia
(158)
Polacy za granicą
(158)
Dokumenty dźwiękowe
(156)
Zemsta
(156)
Wojna
(155)
Chłopcy
(153)
Spisek
(153)
Bibliotekarstwo
(152)
Kultura
(152)
Powieść młodzieżowa angielska
(150)
Żydzi
(147)
Dziecko
(146)
Uczniowie
(144)
Arystokracja
(143)
Opowiadanie amerykańskie
(142)
Prywatni detektywi
(142)
Samotność
(142)
Ludzie a zwierzęta
(141)
Pisarze
(141)
Przemoc
(139)
Wojna 1939-1945 r.
(139)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Afganistan
(1)
Bombaj (Indie ; okolice)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść historyczna
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść romans
(1)
Romans
(1)
Romans historyczny
(1)
dla dorosłych
(1)
Pokaż mniej ...
74 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Kobieta do zjedzenia / Margaret Atwood ; z ang. przeł. Małgorzata Golewska-Stafiej. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1986. - 458, [5] s. ; 16 cm.
Autor
Atwood Margaret (1939-). Golewska Małgorzata.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [W] WSPÓŁCZESNA PROZA LITERACKA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojedynek / Mary Balogh ; przekł. Bogumiła Nawrot. - Warszawa : "Amber", 2003. - 246, [2] s. ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
Autor
Balogh Mary (1944-). Nawrot Bogumiła.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [R] ROMANS (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Szpital
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lodowata burza / Giles Blunt ; przekł. Krzysztof Bereza. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2006. - 262, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Blunt Giles (1952-). Bereza Krzysztof.
Temat
Powieść kanadyjska
Najpierw przyszło ocieplenie. Trzy tygodnie po Nowym Roku termometr zrobił coś, czego w Algonquin Bay nie robi nigdy w styczniu: pokazał temperaturę powyżej zera. Potem nadeszła mgła. A potem seria makabrycznych odkryć - w domu na odludziu i w lesie za miastem. Wkracza John Cardinal z wydziału zabójstw, "detektyw z tajemnicą" znany z thrillera "Czterdzieści słów rozpaczy", uhonorowanego prestiżową nagrodą Crime Writers' Macallan Silver Dagger. Wie, że ma do czynienia z bezwzględnym mordercą. Ale dlaczego do śledztwa włączają się tajne służby? Czy rzeczywiście ścigają terrorystów? Czy może chcą skierować dochodzenie na fałszywy trop? Giles Blunt roztacza atmosferę zagrożenia i niepewności. Napięcie narasta, gdy wraz z Johnem Cardinalem prowadzimy śledztwo: w Nowym Jorku, Montrealu i w Algonquin Bay - samotnym, zimnym, ściętym lodem burzy stulecia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [S] SENSACJA (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Szpital
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Odmieniec / Fred Bodsworth ; przeł. [z ang.] Ryszarda Grzybowska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1987. - 334, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Bodsworth Fred (1918-). Grzybowska Ryszarda.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [USA] LITERATURA AMERYKAŃSKA (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Szpital
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Porwanie Księżycowej Róży / Bethany Campbell ; przeł. z ang. Hanna Bąkowska. - Toronto ; Warszawa [etc.] : "Arlekin" - Wydaw. Harlequin Enterprises, 1992. - 157, [3] s. ; 18 cm.
(Harlequin Romance)
Autor
Campbell Bethany. Bąkowska Hanna.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111+821.133.1](71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak błyskawica / Marsha Canham ; przekł. Marta Wolińska. - Warszawa : Amber, 2001. - 301, [3] s. ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
Autor
Canham Marsha. Wolińska Marta.
Temat
Powieść kanadyjska
Muszą poznać prawdę, nim będzie za późno. Ranny rozbitek, którego lady Anna Fairchild znajduje na plaży w Devon, z trudem wypowiada kilka tajemniczych słów i traci przytomność. A kiedy ją odzyskuje, okazuje się, że nic nie pamięta. Ale wie, że jest ścigany. Razem z Anną muszą znaleźć klucz do jego przeszłości, by ocalić Anglię przed zakusami Napoleona. I pójść za głosem uczucia, które rozjaśnia świat jak błyskawica...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [R] ROMANS (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Zasypnica
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Księżycowy jeździec / Marsha Canham ; przekł. Marta Wolińska. - Warszawa : "Amber", 2002. - 286, [2] s. ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
Autor
Canham Marsha. Wolińska Marta.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [R] ROMANS (1 egz.)
Książka
W koszyku
W jaskini lwa / Marsha Canham ; przekł. [z ang.] Danuta Czyżewska, Bogumiła Nawrot. - Warszawa : "Amber", 2002. - 294, [2] s. ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
Autor
Canham Marsha. Nawrot Bogumiła. Czyżewska Danuta.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [R] ROMANS (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żelazna Róża / Marsha Canham ; przekł. Maria Wójtowicz. - Warszawa : Amber, 2003. - 270, [2] s. ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
Autor
Canham Marsha. Wójtowicz Maria (tłumacz).
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska - filia Szpital
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Liliowy staw / Deborah Joy Corey ; przekł. Wiesław Marcysiak. - Toruń : Wydawnictwo "C&T", 2006. - 172,[1] s. ; 21 cm.
(Dobra Powieść)
Autor
Corey Deborah Joy (1958-). Marcysiak Wiesław.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Q] POWIEŚĆ OBYCZAJOWA ZAGRANICZNA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety rodzinne / Ruth Jean Dale ; [tł. Julita Mirska]. - Toronto ; W-wa [i in.] : "Arlekin" - Wydaw. Harlequin Enterprises, 2000. - 315 s. ; 18 cm.
(Harlequin Super Romance)
Autor
Dale Ruth Jean. Mirska Julita.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [R] ROMANS - NOWY REGAŁ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gargulec / Andrew Davidson ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 501, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Davidson Andrew. Moltzan-Małkowska Magdalena.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [W] WSPÓŁCZESNA PROZA LITERACKA (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mantykora / Robertson Davies ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988. - 293, [3] s. ; 19 cm.
(KIK Klub Interesującej Książki)
Autor
Davies Robertson (1913-1995). Skibniewska Maria (1904-1984).
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [USA] LITERATURA AMERYKAŃSKA (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Szpital
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piąta osoba dramatu / Robertson Davies ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Wyd. 2. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1990. - 291, [4] s. ; 20 cm.
(KIK Klub Interesującej Książki)
Autor
Davies William Robertson. Skibniewska Maria (1904-1984).
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [USA] LITERATURA AMERYKAŃSKA (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Szpital
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat czarów / Robertson Davies ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska i Zofia Zinserling. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1989. - 327, [4] s. ; 20 cm.
(KIK Klub Interesującej Książki)
Autor
Davies William Robertson. Skibniewska Maria (1904-1984). Zinserling Zofia.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [USA] LITERATURA AMERYKAŃSKA (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Szpital
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bracia Whiteoakowie / Mazo de la Roche ; tł. [z ang.] Danuta Petsch. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1993. - 260, [2] s. ; 21 cm.
(Rodzina Whiteoaków / De La Roche M)
Autor
De La Roche Mazo (1885-1961). Petsch Danuta.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Q] POWIEŚĆ OBYCZAJOWA ZAGRANICZNA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Budowa Jalny / Mazo de la Roche ; tł. [z ang.] Julia Rylska. - Wyd. 4. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1989. - 334, [2] s. ; 21 cm.
(Rodzina Whiteoaków / De La Roche M)
Autor
De La Roche Mazo (1885-1961). Rylska Julia.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Q] POWIEŚĆ OBYCZAJOWA ZAGRANICZNA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka Renny'ego / Mazo de la Roche ; tł. [z ang.] Danuta Petsch. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1992. - 314, [2] s. ; 21 cm.
(Rodzina Whiteoaków / De La Roche M)
Autor
De La Roche Mazo (1885-1961). Petsch Danuta.
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Q] POWIEŚĆ OBYCZAJOWA ZAGRANICZNA (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Droga Wakefielda / Mazo de la Roche ; tł. [z ang.] Kazimierz Brończyk. - Wyd. 4. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1991. - 325, [3] s. ; 21 cm.
(Rodzina Whiteoaków / De La Roche M)
Autor
De La Roche Mazo (1885-1961).
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Q] POWIEŚĆ OBYCZAJOWA ZAGRANICZNA (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziedzictwo Whiteoaków / Mazo de la Roche ; tł. [z ang.] Zofia Kierszys. - Poznań : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1993. - 261, [1] s. ; 21 cm.
(Rodzina Whiteoaków / De La Roche M)
Autor
De La Roche Mazo (1885-1961). Kierszys Zofia (1921-2000).
Temat
Powieść kanadyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Q] POWIEŚĆ OBYCZAJOWA ZAGRANICZNA (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej