Powieść szwedzka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(163)
Forma i typ
Książki
(161)
Proza
(36)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(178)
wypożyczone
(8)
nieokreślona
(3)
Placówka
Biblioteka Suska
(160)
Biblioteka Suska - filia Szpital
(29)
Autor
Mankell Henning (1948-)
(23)
Sawicka Inga
(17)
Olszańska Maria (1915-2003)
(16)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(16)
Läckberg Camilla (1974- )
(15)
Pokaż więcej ...
Edwardson Ake (1953-)
(10)
Nesser Hakan (1950-)
(10)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(9)
Marklund Liza (1962-)
(9)
Kłos Małgorzata
(8)
Wojciechowska Ewa
(8)
Filipowicz Leszek Lektor
(7)
Thylwe Halina
(7)
Walczak-Larsson Beata
(7)
Rosenau Alicja
(6)
Larsson Stieg (1954-2004)
(5)
Moberg Vilhelm
(5)
Muszalski Maciej
(5)
Perchuć Marcin (1973-)
(5)
Persson Leif G. W. (1945-)
(5)
Thylwe Halina (1952-)
(5)
Czarna Owca Wydawnictwo
(4)
Kowadło-Przedmojska Irena
(4)
Lagerkvist Pär (1891-1974)
(4)
Lagerlöf Selma (1858-1940)
(4)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(4)
Sundman Per Olof
(4)
Łygaś Wojciech (1959-)
(4)
Enquist Per Olov (1934-)
(3)
Fabisiak Emilia
(3)
Fredriksson Marianne (1927-)
(3)
Gustafsson Lars (1936-)
(3)
Hjorth Michael (1963- )
(3)
Johnson Eyvind (1900-1976)
(3)
Lo-Johansson Ivar (1901-)
(3)
Lundkvist Artur (1906-1991)
(3)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(3)
Alvtegen Karin (1965-)
(2)
Ceder Camilla (1976-)
(2)
Ekström Jan (1923-)
(2)
Eriksson Kjell (1953- )
(2)
Fogelström Per Anders (1917-)
(2)
Hedström Ingrid (1949-)
(2)
Jankowska Paulina
(2)
Jersild Per Christian (1935-)
(2)
Kepler Lars
(2)
Larsson Asa (1966-)
(2)
Lidman Sara
(2)
Oskarsson Lena
(2)
Radzki Zygfryd
(2)
Rey-Radlińska Marta
(2)
Rosińska Paulina
(2)
Schulman Ninni
(2)
Strindberg August (1849-1912)
(2)
Szewczyk Grażyna (1945-)
(2)
Teodorowicz Ewa
(2)
Urbanik Paweł
(2)
Wawrzyniak Zdzisław (1944-)
(2)
Włóczyk Patrycja
(2)
Zajda Agnieszka
(2)
Łygaś Wojciech
(2)
Ahlin Lars (1915-1997)
(1)
Alfredsson Karin
(1)
Bielicka Emilia
(1)
Chmielewska - Tomczak Ewa
(1)
Chmielewska-Tomczak Ewa
(1)
Chojecki Andrzej (1948-)
(1)
Delblanc Sven (1931-)
(1)
Dąbrowski Eugeniusz (1901-1970)
(1)
Edwardson Ake (1953- )
(1)
Edwardson Åke (1953- )
(1)
Eriksson Kjell (1953-)
(1)
Evander Per Gunnar (1933-)
(1)
Frątczak-Nowotny Elzbieta
(1)
Gosztyła Krzysztof (1956-)
(1)
Gyllensten Lars
(1)
Górecka Dominika
(1)
Hermanson Marie
(1)
Hjorth Michael (1963-)
(1)
Jędrzejewska Iwona
(1)
Kalinowski Mariusz
(1)
Knochenhauer Kamila
(1)
Koczur Monika
(1)
Kędzierski Robert
(1)
Lönnaeus Olle
(1)
Mankell Henning (1948- )
(1)
Mankell Henning (1948-2015)
(1)
Marciniakówna Anna
(1)
Martinson Harry (1904-1978)
(1)
Mastalerz Andrzej (1964-)
(1)
Matusiak Barbara
(1)
Miklaszewski Jan Samuel (1907-)
(1)
Nesser Hakan (1950- )
(1)
Olszańska Maria
(1)
Perchuć Marcin (1973- )
(1)
Persson Leif G. W. (1945- )
(1)
Persson Leif GW (1942- )
(1)
Pollak Paweł
(1)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta Tł
(1)
Roseneau Alicja
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(102)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(16)
1970 - 1979
(20)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(6)
1950 - 1959
(2)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(32)
1989-2000
(4)
Kraj wydania
Polska
(163)
Język
polski
(163)
Odbiorca
Dorośli
(35)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(36)
Temat
Powieść polska
(3490)
Powieść amerykańska
(3370)
Literatura dziecięca
(2062)
Powieść angielska
(1954)
Literatura młodzieżowa
(1499)
Powieść szwedzka
(163)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(1353)
Rodzina
(1161)
Przyjaźń
(1154)
Miłość
(1149)
Tajemnica
(989)
Literatura polska
(981)
Polska
(979)
Poezja polska
(947)
Literatura piękna od 11-14 l.
(823)
Opowiadanie polskie
(738)
Magia
(660)
Nastolatki
(601)
Literatura piękna dla młodzieży od 11-14 l.
(597)
Śledztwo i dochodzenie
(583)
Powieść francuska
(582)
Powieść niemiecka
(571)
Relacje międzyludzkie
(565)
Literatura piękna dla dzieci do 8 l.
(553)
Zabójstwo
(485)
Zwierzęta
(462)
Uczucia
(459)
Powieść młodzieżowa polska
(435)
Rodzeństwo
(413)
Dzieci
(394)
Literatura piękna dla dzieci do 9- 10 l.
(393)
Pisarze polscy
(368)
Fantastyka
(356)
Dziewczęta
(354)
Literatura dla młodzieży
(352)
Pamiętniki polskie
(334)
Małżeństwo
(331)
Powieść rosyjska
(329)
Dramat polski
(328)
Trudne sytuacje życiowe
(323)
Publicystyka polska
(308)
Podróże
(303)
Życie codzienne
(286)
Humor
(281)
Sekrety rodzinne
(274)
Literatura młodzieżowa polska
(263)
Literatura
(256)
Historia
(254)
Walka
(247)
Literatura piękna dla młodzieży 15-16 l.
(242)
Policjanci
(242)
Osoby zaginione
(227)
Relacja romantyczna
(224)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(221)
II wojna światowa (1939-1945)
(219)
Powieść norweska
(216)
Przygoda
(214)
Wojsko
(214)
Matki i córki
(204)
Wydawnictwa popularne
(202)
Boże Narodzenie
(201)
Zakochanie
(197)
Wybory życiowe
(195)
Wakacje
(191)
Śmierć
(182)
Marzenia
(179)
Sztuka
(179)
Dziennikarze
(178)
Komiksy
(177)
Władcy
(175)
Psy
(173)
Szkoły
(170)
Przestępczość zorganizowana
(169)
Literatura piękna dla młodzieży 15- 16 l.
(167)
Uprowadzenie
(166)
Koty
(165)
Dziadkowie i wnuki
(162)
Język polski
(162)
Warszawa
(161)
Filozofia
(159)
Polacy za granicą
(158)
Zemsta
(157)
Dokumenty dźwiękowe
(156)
Wojna
(156)
Spisek
(155)
Chłopcy
(153)
Kultura
(153)
Bibliotekarstwo
(152)
Powieść młodzieżowa angielska
(150)
Żydzi
(147)
Dziecko
(146)
Uczniowie
(145)
Arystokracja
(144)
Opowiadanie amerykańskie
(142)
Pisarze
(142)
Prywatni detektywi
(142)
Samotność
(142)
Ludzie a zwierzęta
(141)
Przemoc
(140)
Wojna 1939-1945 r.
(139)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Fjällbacka (Szwecja)
(6)
Sztokholm (Szwecja ; okolice)
(3)
Szwecja
(1)
Gatunek
Kryminał
(37)
dla dorosłych
(37)
Sensacja
(36)
Thriller
(36)
Powieść
(26)
Pokaż więcej ...
Powieść kryminalna
(9)
powieść kryminalna
(1)
Pokaż mniej ...
163 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Wołanie z oddali / Ake Edwardson ; tł. Małgorzata Kłos. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2011. - 431, [1] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria / Åke Edwardson ; 2)
(Komisarz Erik Winter / Ake Edwardson ; 2)
Autor
Edwardson Ake (1953-). Kłos Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Powieść szwedzka Przeszłość Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Zwłoki Dziecko Tajemnica Śledztwo Komisarz Morderstwo
Gatunek
Kryminał Thriller Sensacja Powieść dla dorosłych
Kryminalna powieść o samotności i zagrożeniu oraz o przeszłości, która kładzie się cieniem na tym, co dopiero ma się wydarzyć.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [K] KRYMINAŁ (1 egz.)
Biblioteka Suska - filia Szpital
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ﴾K﴿ KRYMINAŁ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taniec ognia / Jan Ekström ; przeł. [ze szw.] Maria Olszańska. - Warszawa : "Czytelnik", 1984. - 234, [6] s. ; 16 cm.
(Seria z Jamnikiem)
Autor
Ekström Jan (1923-). Olszańska Maria (1915-2003).
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [K] KRYMINAŁ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Węgorz ryba pożądana : powieść kryminalna / Jan Ekström ; ze szw. przeł. Maria Olszańska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1988. - 173, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Ekström Jan (1923-). Olszańska Maria (1915-2003).
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [K] KRYMINAŁ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść o Blanche i Marie / Per Olov Enquist ; przeł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, 2006. - 239 s. ; 20 cm.
(Literatura Skandynawska)
Autor
Enquist Per Olov (1934-). Jędrzejewska Iwona.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [W] WSPÓŁCZESNA PROZA LITERACKA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piąta zima magnetyzera / Per Olov Enquist ; ze szw. przeł. Maria Olszańska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1977. - 213, [3] s. ; 20 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Enquist Per Olov (1934-). Olszańska Maria (1915-2003).
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Skn] literatura skandynawska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wizyta królewskiego konsyliarza / Per Olov Enquist ; przeł. Mariusz Kalinowski. - Warszawa : Jacek Santorski & Co Agencja Wydawnicza, 2005. - 332, [3] s. ; 21 cm.
(Literatura Skandynawska)
Autor
Enquist Per Olov (1934-). Kalinowski Mariusz.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [W] WSPÓŁCZESNA PROZA LITERACKA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Burundi / Kjell Eriksson ; przekł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2012. - 399 s. ; 21 cm.
(Seria z komisarz Ann Lindell)
Autor
Eriksson Kjell (1953- ). Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Temat
Powieść szwedzka
Gatunek
Powieść kryminalna
"Księżniczka Burundi" to mroczna opowieść o współczesnym społeczeństwie, w której jasnymi przebłyskami są nieliczne moralne i uczuciowe postaci." Sydsvenska Dagbladet". Książka otrzymała nagrodę za najlepszą powieść roku 2002, przyznawaną przez Szwedzką Akademię Literatury Kryminalnej.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okrutne gwiazdy nocy / Kjell Eriksson ; przekł. [ze szw.] Agnieszka Zajda. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2013. - 351 s. ; 21 cm.
(Seria z komisarz Ann Lindell)
Autor
Eriksson Kjell (1953- ). Zajda Agnieszka.
Temat
Powieść szwedzka
Gatunek
Powieść kryminalna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. [K] KRYMINAŁ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ręka, która zadrży / Kjell Eriksson ; przekł. Elżbieta Frątczak-Nowotny, Agnieszka Zajda. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2013. - 351 s. ; 21 cm.
(Seria z komisarz Ann Lindell)
Autor
Eriksson Kjell (1953-). Frątczak-Nowotny Elżbieta. Zajda Agnieszka.
Temat
Powieść szwedzka
Gatunek
Powieść kryminalna
Szanowany polityk z Uppsali wychodzi z zebrania rady miejskiej i... znika. Nikt - rodzina, znajomi, policja - nie wie, co się stało. Dwanaście lat później ktoś spotyka go w Indiach pod innym nazwiskiem. Były szef i mentor Ann Lindell, który kiedyś prowadził poszukiwania zaginionego polityka, skłania ją do wznowienia śledztwa - w tej i w innej nierozwiązanej sprawie sprzed lat: brutalnego zabójstwa poruszającego się na wózku starca, zagorzałego nazisty. Tymczasem w pobliżu Öregrund morze wyrzuca na brzeg odciętą kobiecą stopę. To znaczy, że Ann musi rozpocząć jeszcze jedno dochodzenie - boleśnie blisko miejsca, gdzie mieszka mężczyzna, którego kiedyś kochała. W odizolowanej osadzie, zamieszkanej przez zadziwiająco wielu samotnych mężczyzn. Trzy sprawy łączą się tak jak przeszłość i teraźniejszość, splatając dziesięciolecia i życiorysy ludzi naznaczone historią i winami dziedziczonymi przez pokolenia. Stare grzechy wciąż obciążają sumienia, stare zbrodnie nie umierają i mają swój przerażający ciąg dalszy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [K] KRYMINAŁ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poniedziałki z Fanny / Per Gunnar Evander ; przeł. [ze szw.] Maria Olszańska. - Warszawa : "Czytelnik", 1979. - 284, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Evander Per Gunnar (1933-). Olszańska Maria (1915-2003).
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Skn] literatura skandynawska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato z Moniką / Per Anders Fogelström ; przeł. ze szw. Aleksander Szulc. - Wyd. 3. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1991. - 208, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Fogelström Per Anders (1917-). Szulc Aleksander (1924-).
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [R] ROMANS (2 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto moich marzeń / Per Anders Fogelström ; przeł. ze szw. Małgorzata Szulc-Modig. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1982. - 286, [2] s. ; 20 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Fogelström Per Anders (1917-). Szulc-Modig Małgorzata.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Skn] literatura skandynawska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Anna, Hanna i Johanna / Marianne Fredriksson ; ze szw. przeł. Elżbieta Sadowska-Ptaszyńska. - Warszawa : "Świat Książki", 1999. - 381, [1] s. ; 21 cm.
(Historie Ludzkie)
Autor
Fredriksson Marianne (1927-). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Q] POWIEŚĆ OBYCZAJOWA ZAGRANICZNA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Arka Noego / Marianne Fredriksson ; ze szw. przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : "Świat Książki", 2000. - 284, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Fredriksson Marianne (1927-). Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Skn] literatura skandynawska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elisabeth i Katarina / Marianne Fredriksson ; ze szw. przeł. Halina Thylwe. - Warszawa : "Libros", 2002. - 189, [1] s. ; 21 cm.
(Historie Ludzkie)
Autor
Fredriksson Marianne (1927-). Thylwe Halina.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Q] POWIEŚĆ OBYCZAJOWA ZAGRANICZNA (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śmierć pszczelarza / Lars Gustafsson ; przeł. [ze szw.] Zygmunt Łanowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1982. - 139, [1] s. ; 15 cm.
Autor
Gustafsson Lars (1936-). Łanowski Zygmunt (1911-1989).
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Skn] literatura skandynawska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święto rodzinne / Lars Gaustafsson ; przeł. [ze szw.] Zygmunt Łanowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1981. - 305, [3] s. ; 16 cm.
Autor
Gustafsson Lars (1936-). Łanowski Zygmunt (1911-1989).
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Skn] literatura skandynawska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wełna / Lars Gustafsson ; przeł. [ze szw.] i posłowiem opatrzył Zygmunt Łanowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1977. - 278, [2] s. ; 16 cm.
(Nike)
Autor
Gustafsson Lars (1936-). Łanowski Zygmunt (1911-1989).
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Skn] literatura skandynawska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętnik Kaina / Lars Gyllensten ; przeł. Zygmunt Łanowski. - Warszawa : "Czytelnik", 1970. - 183, [4] s. ; 18 cm.
(Nike)
Autor
Gyllensten Lars. Łanowski Zygmunt (1911-1989).
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. [Skn] literatura skandynawska (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rajska Dolina / Marie Hermanson ; przekł. Elżbieta Frątczak-Nowotny. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2013. - 350, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Hermanson Marie. Frątczak-Nowotny Elżbieta.
Temat
Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Suska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111.3/.6+821.511.111]-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej